nom_equipe:                  Griffons
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Falardeau
equipe_association:          Hockey mineur Falardeau
Contact:                     Christian Vallée
Titre:                       Gérant
Courriel:                    valcri48@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)673-7085
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)673-3432
personne_contacte_addresse1: 323 Munger
Ville:                       Falardeau
Province:                    Québec
Code_Postale:                G0V 1C0
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Saguenéens
equipe_categorie:            Atome BB
equipe_ville:                Chicoutimi
equipe_association:           Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     Pierre Rochon
Titre:                       Gérant
Courriel:                    rotou@sympatico.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)545-7799
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)820-5388
personne_contacte_addresse1: 263 Mauriac
Ville:                       Chicoutimi
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7H 7A3
No_1:                        3335891012151719252627288197, , , , , 
Prenom_1:                    FabienJean-NicolasVincentGabrielAlexisPhilippeCharlesAlexEtienneMaximeGuillaumeJordanMarc-AntoineWilliamMarc-OlivierYann-EricGuillaumeVincent, , 
Nom_1:                       GagnonLemayDussaultBoudreaultTremblayTousignant-RochonGirardTremblayGilbert-ChouinardTremblayLapointeMartelGagnéLaroucheCaronFillionTremblayGiroux, , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurAvantDéfenseurAvantAvantDéfenseurAvantAvantDéfenseurAvantAvantAvantAvantJoueur AffiliéJoueur AffiliéJoueur AffiliéAvantAvant
Date_1:                      1998/02/051998/03/211999/01/281998/04/041998/02/241998/01/191999/04/101998/06/161998/04/161998/06/121999/03/031998/02/241999/01/211998/11/181998/09/171998/05/061999/04/241998/10/16, , 
Prenom_k1:                   Claude
Nom_k1:                      Martel
D1:                          Entraîneur
Prenom_k2:                   Eric
Nom_k2:                      Gagnon
D2:                          Assistant
Prenom_k3:                   Yves
Nom_k3:                      Gagné
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Jean-Michel
Nom_k4:                      Drolet
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Pierre
Nom_k5:                      Rochon
D5:                          Gérant
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Saguenéens
equipe_categorie:            Atome BB
equipe_ville:                Chicoutimi
equipe_association:           Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     Pierre Rochon
Titre:                       Gérant
Courriel:                    rotou@sympatico.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)545-7799
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)820-5388
personne_contacte_addresse1: 263 Mauriac
Ville:                       Chicoutimi
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7H 7A3
No_1:                        3335891012151719252627288197, , , , , 
Prenom_1:                    FabienJean-NicolasVincentGabrielAlexisPhilippeCharlesAlexEtienneMaximeGuillaumeJordanMarc-AntoineWilliamMarc-OlivierYann-EricGuillaumeVincent, , 
Nom_1:                       GagnonLemayDussaultBoudreaultTremblayTousignant-RochonGirardTremblayGilbert-ChouinardTremblayLapointeMartelGagnéLaroucheCaronFillionTremblayGiroux, , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurAvantDéfenseurAvantAvantDéfenseurAvantAvantDéfenseurAvantAvantAvantAvantJoueur AffiliéJoueur AffiliéJoueur AffiliéAvantAvant
Date_1:                      1998/02/051998/03/211999/01/281998/04/041998/02/241998/01/191999/04/101998/06/161998/04/161998/06/121999/03/031998/02/241999/01/211998/11/181998/09/171998/05/061999/04/241998/10/16, , 
Prenom_k1:                   Claude
Nom_k1:                      Martel
D1:                          Entraîneur
Prenom_k2:                   Eric
Nom_k2:                      Gagnon
D2:                          Assistant
Prenom_k3:                   Yves
Nom_k3:                      Gagné
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Jean-Michel
Nom_k4:                      Drolet
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Pierre
Nom_k5:                      Rochon
D5:                          Gérant
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Sabre
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Roberval
equipe_association:          Hockey Mineur Roberval
Contact:                     Guylaine  Dion
Titre:                       Gérant
Courriel:                    samu1@cgocable.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 275-6696
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 637-1911
personne_contacte_addresse1: 1911. rue St-Dominique
Ville:                       Roberval
Province:                    Québec
Code_Postale:                G8H 3P2
No_1:                        3360291218, 67810, , , , , , , , , 
Prenom_1:                    Jean-BenoîtWilliamVictorAnthonySamuelPier-Carl, MaxenceSamuelJean-SimonChristophe, , , , , , , , , 
Nom_1:                       GagnonGirardVerreaultGagnonGirardTremblay, FortinTremblayBélangerBélanger, , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1999-01-301999-10-191999-1998-05-121998-11-27, 1999-1998-10-141998-03-03199-10-14, , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Sabre
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Roberval
equipe_association:          Hockey Mineur Roberval
Contact:                     Guylaine  Dion
Titre:                       Gérant
Courriel:                    samu1@cgocable.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 275-6696
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 637-1911
personne_contacte_addresse1: 1911. rue St-Dominique
Ville:                       Roberval
Province:                    Québec
Code_Postale:                G8H 3P2
No_1:                        3360291218, 678101415161719, , , , 
Prenom_1:                    Jean-BenoîtWilliamVictorAnthonySamuelPier-Carl, MaxenceSamuelJean-SimonChristophePierre-OlivierSteevenDéreckWilliamFrancis, , , , 
Nom_1:                       GagnonGirardVerreaultGagnonGirardTremblay, FortinTremblayBélangerBélangerLalancetteBoudreaultPaulBouchardLalancette, , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1999-01-301999-10-191999-1998-05-121998-11-27, 1999-1998-10-141998-03-03199-10-141999-02-091998-08-031999-04-111998-12-311999-06-16, , , , 
Prenom_k1:                   Guylaine
Nom_k1:                      Dion
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Sébastien
Nom_k2:                      Couture
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Jean-Francois
Nom_k3:                      Paré
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Tony
Nom_k4:                      Girard
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Guy
Nom_k5:                      Verreault
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Griffons 
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Falardeau
equipe_association:          Hockey Mineur de Falardeau
Contact:                     Christian Vallée
Titre:                       Gérant
Courriel:                    valcri48@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)673-7085
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)673-3432
personne_contacte_addresse1: 323 Munger
Ville:                       Falardeau
Province:                    Québec
Code_Postale:                G0V1C0
No_1:                        38, 302725, , 4619998, , , , , , , , 
Prenom_1:                    Bernard, LéandreMathieuJean-Francis, , CédrickAnthonySamuelAlexandreCharles-Olivier, , , , , , , , 
Nom_1:                       Belley, DionneRannouDionne, , BoulianneValléeHarveyFillionFontaine, , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1998/06/16, 1999/10/061998/09/161998/03/13, , 1999/12/171998/01/231998/04/181999/08/261999/08/12, , , , , , , , 
Prenom_k1:                   Christian
Nom_k1:                      Vallée
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Stéphane 
Nom_k2:                      Dionne
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Harold
Nom_k3:                      Dionne
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Benoit
Nom_k4:                      Boulianne
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Hurricanes 
equipe_categorie:            Atome BB
equipe_ville:                Mashteuiatsh
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur Mashteuiatsh
Contact:                     Marie-Claude Tremblay
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)630-2802
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: 976 Ouellet
Ville:                       St-Félicien
Province:                    Québec
Code_Postale:                G8k 3H1
No_1:                        607064576568697172597862617577, , , , , 
Prenom_1:                    JeffreyPierre-OlivierJérome SimonYannickGuillaumeMathieuMatthewJean-DanielVincentAlex AlexandreCédricMikaelJonathan, , , , , 
Nom_1:                       PetiquayMorinGravelLavoieTremblayTurgeonLaroucheDebloisLavoieBérubéBlanchetteDeschênesFortinLaunièreTurgeon, , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      12/05/9809/03/9927/08/9913/08/9807/02/9824/06/9805/11/9806/05/9905/11/9821/02/9922/02/9910/03/9819/07/9825/03/9824/06/98, , , , , 
Prenom_k1:                   Marie-Claude
Nom_k1:                      Tremblay
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Christian
Nom_k2:                      Bérubé
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Maxime
Nom_k3:                      Petiquay
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Sylvain
Nom_k4:                      Deblois
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Sylvain
Nom_k5:                      Deschênes
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Griffons
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Falardeau
equipe_association:          
Contact:                     Christian Vallée
Titre:                       Gérant
Courriel:                    valcri48@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)673-7085
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)673-3432
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , 29, , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , Thomas, , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , Imbeault, , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , 2000/06/16, , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  HURRICANES DE MASHTEUIATSH
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                MASHTEUIATSH
equipe_association:          HOCKEY MINEUR MASHTEUIATSH
Contact:                     MARTIN GOULET
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    marlou275@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 275-4819
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 637-0615
personne_contacte_addresse1: 1884 Ouiatchouan
Ville:                       Mashteuiatsh
Province:                    Québec
Code_Postale:                G0W 2H0 
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  CANADIENS DE JONQUIERE
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                JONQUIERE
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     LANGIS SIMARD
Titre:                       Gérant
Courriel:                    LSIMARD@ARNOLDGM.COM
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)5489248
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)548021
personne_contacte_addresse1: 2177 RACHEL
Ville:                       JONQUIERE
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7S3Y3
No_1:                        853040808799, 332014661075 , , , , , , , 
Prenom_1:                    NICOLAS CHARLESELIS JAMES JESSYPHILIPPE OLIVIER, MATHIEWJEREMY CEDRIC ALEXANDRE GUILLAUMEANTONY, , , , , , , 
Nom_1:                       GAUTHIERSMARDGUAYMULLENMARTELMARTEL, BRADETTEGAGNONHUARDHUBERTLEBELMORIN1999, , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1999/08/061998/08/031998/12/081998/06/141998/03/201999/11/23, 1998/12/051999/08/251999/06/011999/05/041999/12/021998/04/07, , , , , , , 
Prenom_k1:                   LANGIS
Nom_k1:                      SIMARD
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   SYLVAIN
Nom_k2:                      MENARD
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   MARTIN 
Nom_k3:                      LEBEL
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   PATRICK
Nom_k4:                      GAGNON
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   MARC 
Nom_k5:                      GAUTHIER
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Griffons
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Falardeau
equipe_association:          Hockey mineur Falardeau
Contact:                     Christian Vallée
Titre:                       Gérant
Courriel:                    valcri48@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)673-7085
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)673-3432
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , 14771220, , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , Ajouts joueurs affiliés, DavidJessyChristopherRaphael, , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , TremblayLamareSavardSt-Gelais, , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , 2000/09/132000/06/202000/02/252001/06/06, , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Faucons
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                Beauport
equipe_association:          Hockey Beauport
Contact:                     Alain Roy
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    aroyremax@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 822-2739
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 559--3408
personne_contacte_addresse1: 142 des Saphirs
Ville:                       Boischatel
Province:                    Québec
Code_Postale:                G0A 1H0
No_1:                        929378798081828384858788899091, , , , , 
Prenom_1:                    AnthonyWilliamFélixJérémieAlexandreAndySamuelCharles JacobJulietteMichaelLouis-PhilippeCédricDavid Gabriel , , , , , 
Nom_1:                       TurmelCarmichaelDrouinSt-AmantD'AmoursRoyCôtéSamsonBonsaintVincentBélandGirouxLafranceBoiesPelletier, , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButAvantDéfenseurAvantAvantAvantAvantDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantJoueur AffiliéJoueur AffiliéJoueur AffiliéAvantAvant
Date_1:                      1998-10-131999-03-301999-12-301998-07-191998-04-171998-08-241998-08-071998-07-151999-04-151999-01-091999-04-061999-08-021999-08-111999-04-291999-02-28à venirà venirà venir, , 
Prenom_k1:                   Normand
Nom_k1:                      D'Amours
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Alain
Nom_k2:                      Roy
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Christian
Nom_k3:                      Boies
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Éric
Nom_k4:                      St-Amant
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Patrick
Nom_k5:                      Vincent
D5:                          Assistant
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Le Rocket
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                La Baie
equipe_association:          Association Hockey Mineur La Baie
Contact:                     Danielle Minier
Titre:                       Gérant
Courriel:                    danielle.minier@riotinto.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 545-1266
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 678-1756
personne_contacte_addresse1: 4726 Chemin St-Paul
Ville:                       Laterrière
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7N 1C7
No_1:                        66, 96997131, 2187626498, , , , , , , 
Prenom_1:                    Keiffer, JordanMarc-AntoineGabrielFrédéric, GuillaumeNicolasDereckGabrielGabrielJérémy, , , , , , , 
Nom_1:                       Dufour, DufourGagnonMarquisSimard, DelisleLavoieMoreauMorissettePlamondonTurbide, , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1998/08/27, 1998-01-281998-01-291999-01-291999-05-01, 1998-08-271998-06-121999-01-201999-12-221998-02-191999-09-01, , , , , , , 
Prenom_k1:                   Danielle
Nom_k1:                      Minier
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Éric
Nom_k2:                      Simard
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Roger
Nom_k3:                      Dufour
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Frédéric
Nom_k4:                      Lavoie
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Sophie
Nom_k5:                      Simard
D5:                          Autre
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Le Rocket
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Kings de Jonquière
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                JONQUIÈRE
equipe_association:          Hockey Mineur de Jonquière
Contact:                     Réjean Simard
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    lemaysimard@videotron.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 512-1020
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  EXTREMES
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                LA BAIE
equipe_association:          ASSOCIATION HOCKEY MINEUR DE LA BAIE
Contact:                     ROBIN DALLAIRE
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    rodal@royaume.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 544-8698
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 718-3356
personne_contacte_addresse1: 922 AVENUE MATHIEU
Ville:                       LA BAIE
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7B 1K3
No_1:                        33, 20233144, 040506101218, , , , , , , 
Prenom_1:                    BENJAMIN, KEVINRAPHAELSIMONJEAN-SIMON, THOMAS MAXIMROBYVINCENTWILLIAMJEROME, ALEXANDRERAPHAELMARC-ANTOINE, , , 
Nom_1:                       POULIN, LAPOINTEDUCHESNEGUIMONBOIVIN, MERCURELOWDALLAIREMERCUREGAGNONBOUCHARD, BOLDUCMILLIARDAUBIN, , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantJoueur AffiliéJoueur AffiliéJoueur AffiliéAvantAvantAvant
Date_1:                      1998-12-06, 1998-05-201998-04-081999-11-151998-01-26, 1999-12-031998-08-071998-08-211999-12-0311998-02-131999-07-30, , , , , , , 
Prenom_k1:                   SOPHIE 
Nom_k1:                      TACHE
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   ROBIN 
Nom_k2:                      DALLAIRE
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   ANDRE
Nom_k3:                      GAGNON
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   JEAN-PIERRE
Nom_k4:                      POULIN
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   MANON
Nom_k5:                      FRADETTE
D5:                          Gérant
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  mariniers
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Les Rapides
equipe_categorie:            Atome BB
equipe_ville:                Dolbeau-Mistassini
equipe_association:          Hockey mineur de Dolbeau Mistassini
Contact:                     Renée Sasseville
Titre:                       Gérant
Courriel:                    sasseviller@cspaysbleuets.qc.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418) 276-8925
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 2768654 poste 4858
personne_contacte_addresse1: 112, rue Boivin
Ville:                       Dolbeau-Mistassini
Province:                    Québec
Code_Postale:                G8L 4A4
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  HARFANGS 
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                ALAM
equipe_association:          Hockey Mineur d'Alma
Contact:                     Jean-François Fortin
Titre:                       Gérant
Courriel:                    jeanfrançois0644@sympatico.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418) 487-6029
personne_contacte_addresse1: 1125, Boulevard Auger Ouest
Ville:                       Alma
Province:                    Québec
Code_Postale:                G8B 2C2
No_1:                        41, 21141628, , 27112312155020, , , , , 
Prenom_1:                    Alexis, Charles JacobOlivierAlexandre, , MelvinCharlesJérémyÉtienneFrédérickRayanJean-Simon, , , , , 
Nom_1:                       Dallaire, SavardNéronPedneaultDesbiens, , AudibertRiverinBouchardBouchardBouchardBenletaïfaFortin, , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1999/08/10, 1999/01/071999/10/281998/09/101998/09/29, , 1999/10/131998/11/041999/02/201999/11/131999/10/231999/02/101998/03/26, , , , , 
Prenom_k1:                   Jean-François
Nom_k1:                      Fortin
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Richard
Nom_k2:                      Dallaire
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   André
Nom_k3:                      Néron
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   André
Nom_k5:                      Néron
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Orioles Atome BB
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                Jonquière
equipe_association:          hockey mineur jonquière
Contact:                     Nathalie Villeneuve
Titre:                       Gérant
Courriel:                    nathalie.vill@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)695-3016
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)542-4353
personne_contacte_addresse1: 496  CH.Du Lac Du Camp
Ville:                       Larouche
Province:                    Québec
Code_Postale:                G0W1Z0
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Domicile
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: =pkijihlkpokjilok
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                yio780
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButJoueur AffiliéJoueur AffiliéAutreDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Autre
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Les Dynamos  
equipe_categorie:            Atome BB
equipe_ville:                Chicoutimi 
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     Frédéric Tremblay 
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    Fredodido2007@hotmail.com
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)545-8274
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)696-2230
personne_contacte_addresse1: 664 Rue Balzac 
Ville:                       Chicoutimi 
Province:                    Québec
Code_Postale:                G7J4K8
No_1:                        3035121054 20 , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    Samuel Émilie Marc-André Frédéric Simon Sabrina , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       Tremblay Gagnon Savard Coté Simard Tremblay , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      25 Janvier 19956 Mars 19879 19795 Janvier 200323 Decenbre 2005, , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  êxtreme   
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                chicoutimi
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  Extrêmes Atome A
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                Chicoutimi
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     jasmin bélanger
Titre:                       Gérant
Courriel:                    jasminbelanger@videotron.ca
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)690-011
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)698-3900
personne_contacte_addresse1: No rue 1050 Desgagné
Ville:                       chicoutimi
Province:                    Québec
Code_Postale:                g7j4h3
No_1:                        13035679101112131415, , , , , , , 
Prenom_1:                    MathieuVincentVincentMathieuJérémyRaphaëlJérémyPhilippeJean-PhilippeRaphaëlDavidLouis-FrançoisPierre-Luc, , , , , , , 
Nom_1:                       BriandGirouxGagnon (capitaine)CussonVilleneuvePerron-TrudeauLaforestGagnéLévesque (assistant)GauthierBélangerSimard (assistant)Roberge, , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButAvantDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      1998/10/071998/10/161998/03/291999/09-221999/09/201999/05/171999/10/191998/02/121999/05/271998/04/101999/05/131998/08/271998/04/17, , , , , , , 
Prenom_k1:                   Jasmin
Nom_k1:                      Bélanger
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   Carl
Nom_k2:                      Gagné
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   Marco
Nom_k3:                      Roberge
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   Richard
Nom_k4:                      Cusson
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   Dave
Nom_k5:                      Hamel
D5:                          Assistant
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  huskys
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                jonquiere
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  HARFANGS
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                ALMA
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     RICHARD
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    ALEXDES98@HOTMAIL.COM
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       alma 
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  HARFANGS
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                ALMA
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     RICHARD
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    ALEXDES98@HOTMAIL.COM
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)669­-0724
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)669-5177
personne_contacte_addresse1: 1142 RUE 
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Autre
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Autre
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Autre
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Autre
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Autre
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  LES TIGRES
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                ST FELICIEN
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)6304117
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       ST FELICIEN
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  condors de beauport
equipe_categorie:            Atome A
equipe_ville:                Québec
equipe_association:          Club Hockey Mineur de  Beauport
Contact:                     Vincent Leclert
Titre:                       Entraîneur
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User:                 

nom_equipe:                  
equipe_categorie:            Atome B
equipe_ville:                
equipe_association:          Ex. Club Hockey Mineur de Chicoutimi
Contact:                     
Titre:                       Gérant
Courriel:                    
personne_contacte_tel_lieu:  Domicile
Tel_Maison:                  (418)
personne_contacte_tel_lieu2: Travail
Tel_Bureau:                  (418)
personne_contacte_addresse1: No rue
Ville:                       
Province:                    Québec
Code_Postale:                
No_1:                        1122334455667788991020, , , , , , , , , 
Prenom_1:                    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Nom_1:                       , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Joueur_position:             Gardien de ButGardien de ButDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurDéfenseurAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvantAvant
Date_1:                      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
Prenom_k1:                   
Nom_k1:                      
D1:                          Gérant
Prenom_k2:                   
Nom_k2:                      
D2:                          Entraîneur
Prenom_k3:                   
Nom_k3:                      
D3:                          Assistant
Prenom_k4:                   
Nom_k4:                      
D4:                          Assistant
Prenom_k5:                   
Nom_k5:                      
D5:                          Sécurité
cmdsoumettre:                Soumettre
Remote User: